bumper question